Avventure Gialle :)

Non aggiorno il blog da parecchio sia perchè ci sono nuovi cambiamenti ogni settimana, sia perchè, al contrario, i cambiamenti fino a poco tempo fa non avevano portato a nulla di concreto. Adesso finalmente si è chiarito tutto :) Allora, in questo mese, dato che seguito a non trovare lavoro stabilmente, ho fatto da interprete alla Xiamen Stone Fair 2009...potrete immaginare che lavoro interessante, parlare di blocchi di marmo, lastre, venature e lucidature varie :( vabbè, almeno mi sono fatta i miei soldini, che mi permetteranno di tirare un po' avanti ma soprattutto di comprarmi una macchinetta fotografica tutta mia :D Poi, ho fatto anche un paio di traduzioni per una società di Shanghai, che riguardavano un'agenzia rivolta a cinesi papponi che non sanno come buttare i loro soldi := il problema è che chi aveva scritto la versione in cinese, doveva essere sbronzo ed avere grossi problemi di grammatica, dato che c'era un punto ogni 6 righe >:( Più di questo non si trova...e dato che questa città non offre niente, e che pure l'agenzia di poofi a fine aprile chiude i battenti, abbiamo deciso di rientrare in Italia a fine maggio. Per il resto, ci hanno regalato 2 abbonamenti semestrali per un resort a Xiamen che ha una megapiscina, palestra, sauna e idromassaggio :D ovviamente è uno di quei posti extra lusso Vip cinesi, che sono gli unici in cui la gente non sputa dentro la piscina e non ci sono milioni di ragazzini urlanti...gli unici in cui i laowai possono mettere piede in tranquillità insomma :P